Everybody and Everyone এর মধ্যে পার্থক্য কি?

আল – আমিন আমাকে দূর থেকে দেখেই ডাকদিল সাগর , সাগর ওর সাগৌরা। 

আমিও পিছোন ফিরে তাকিয়ে দেখি আল – আমিন। ওর ডাক শুনে দাঁড়িয়ে রইলাম। 

আল -আমিনঃ ওই তোরে যে এতো ডাকতাছি কানে শুনোছ না? বয়ড়া হইছোছ! 

আমিঃ কি আর করমো আগের দিন স্যার ” House and Home  এর ভিতরে পার্থক্য কি?” এইটা উদাহরণ দিতে গিয়ে যেই কাহিনী শুনাইতো তাতো ভুলতে পারতাছিনা, আমি হাটতাছিলাম আর ওই চিন্তাই করতাছিলাম। 

আল -আমিনঃ ও মজা লস। সমস্যা নাই দিন আমারো আসবো। ওকে বাদ দে অন্য একটা কথা আছে। 

আমিঃ বক! 

আল -আমিনঃ দোস্ত মানে ওস্তাদ ” Everybody and Everyone এর মধ্যে পার্থক্য কি?” 

আমিঃ কোনটা কবি আগে ঠিক কর, পরে উত্তর দিতাছি। 

আল – আমিনঃ জি এখন ওস্তাদ যেহেতু প্রশ্নের উত্তর দিবেন। 

আমিঃ ওকে শুন তাহলে। 

Everybody এবং Everyone মানে হল – সবাই বা  প্রত্যেকে

এখানে অর্থের কোন পার্থক্য নেই। 

তাহলে প্রশ্ন হল পার্থক্যটা কোথায়? আমি এক এক করে বলছি। 

১। দেখ শব্দটা খেয়াল করে Everyone মানে হল কোন একটা গ্রুপ যাকে তুই চিনিস জানিস। 

আল – আমিনঃ একটু সহজ করে বল। 

আমিঃ ওকে, উদাহরণ দিতাছিঃ 

ধর তোর বাসাতে একটা অনুষ্ঠান করলি এবং সেখানে তুই আমাদের ক্লাসের সবাইকে দাওয়াত দিলি যাদের সাথে তোর খুব খাতিল আছে। 

সবাই তোর অনুষ্ঠানে আশার পর তুই জিজ্ঞাস করলি যে 

Has Everyone Come? 

আমরা উত্তরে বললাম। 

Yes! Everyone has come. 

এখানে তুই Everyone ব্যবহার করছোছ কারণ তুই সবাইকে চিনিস জানোস। 

এখন Everybody বলতে আমরা বুঝি এই পৃথিবীর সবাইকে। সেটা হতে পারে তোর পরিচিত ব্যক্তি অথবা অপরিচিত ব্যক্তি। দাড়া উদাহরণ দিতেছি। 

মনে কর তুই বিয়ে করতেছিছ, এখান তোর মা মানে আন্টি অনেক মানুষকে তোর বিয়েতে দাওয়াটা করলো 

যাদের কাউকে তুই চিনিস আবার কাউকে তুই চিনিস না। 

সুতরাং এই ক্ষেত্রে তুই  Everybody ব্যবহার করতে পারিস এই রকমভাবে। 

Ma! I have told you, I do not like to invite everybody whom I don’t know. 

( মা! আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি সবাইকে দাওয়াত দেওয়া পছন্দ করি না, যাদের আমি চিনি না) 

আর এই কথা শুনার পর তোর মা ঠাটাইয়া তোড়ে থাপ্পোর মারলো। 

তোর তখন কেমন লাগবো দোস্ত! 

আল – আমিনঃ তখন কমো এই কথা তুই কইছোছ, যাতে তুইও একটা খাস। বুঝছি ব্যপারটা। 

আমিঃ দাড়া এখনো শেষ হয়নাই, 

আল – আমিনঃ আরো আছে? 

আমিঃ হহ। শোন, 

২।  Everybody এবং Everyone দুটাই indefinite pronoun এবং  দুটাই 3rd person singular Number. আর লেখার সময় Everyone টাই বেশি Formal এবং appropriate. আর ইংরেজিতে কথা বলার সময়  Everybody টাই  বেশি ব্যবহার করে। সুতরাং, everybody টা ইনফর্মাল আর everyone টা ফর্মাল। 

Everybody and Everyone এর মধ্যে পার্থক্য কি?

আল -আমিনঃ বন্ধু তাইলে মানুষজন বুঝবো কিভাবে কোনটা কি? 

আমিঃ ওই বন্ধু কিরে আমি না তোর ওস্তাদ, এই যেমন আমি জানি তুই Everybody শুরু করলে কি বুঝাইতাছো আবার Everyone দিয়া করলে কি। তারা যুদি জানে তাইলে তোর এই দুই indefinite pronoun দিয়াই বুঝতে পারবো। 

ওকে, তোকে আরেকবার সংক্ষেপে বলি যা বলছি। 

Everyone is playing Football. (সবাই ফুটবল খেলতাছে)  এখানে সবাই মানে কারা? 

এখানে সবাই মানে হল তুই যাদের চিনস। মনে কর আমরা সবাই মাঠে ফুটবল খেলতেছি কিন্তু তোরে বলি নাই আর তুই মাঠে আইসা বললি, সবাই মাঠে ফুটবল খেলতাছে আর আমারে বলে নাই। 

এখানে কিন্তু তোর মন খারাপ করবে কারণ, আমরা তোর কাছে মানুষ তোকে চিনি জানি, আর এই কারণেই তুই Everyone ব্যবহার করছোছ। 

Everybody is playing Football. (সবাই ফুটবল খেলতাছে) এখানে সবাই মানে কারা? 

এখানে সবাই মানে হল যাকে তুই চিনিস না,  জানিস না হয়তো একজন দুইজনকে  চিনিস আর বাকি কাওকেই চিনিস না । আর মাঠে এসে দেখলি সবাই ফুটবল খেলতেছে আর আমদের গ্রুপ এর কেও নেই। তখন তুই Everybody ব্যবহার করবি। 

এখানে সবাই খেলতেছে এখন কি তোর মন খারাপ হবে? 

আল -আমিনঃ হবে না। 

আমিঃ কারণটা কি বলতো। 

আল -আমিনঃ আমিতো ওদের চিনি না, আর যেহেতু আমি ওদের চিনি না আমাকে ওড়া খেলাতে কেন নিবে। 

আমিঃ এইতো বন্ধু তুমি বুঝতে পারছো। 

আল -আমিনঃ বন্ধু না ওস্তাদ। 

আমিঃ ও আচ্ছা আরেকটা ব্যপার। Everyone আর Everybody যেঁই কাজ ঠিক একইভাবে somebody আর someone এর একই কাজ করবে। 

আমিঃ চল এইবার চা খাওয়া। 

আল -আমিনঃ সাগর ইসলামি কিন্তু বলছে উপকারের পর প্রতিদান নিতে নেই। 

আমিঃ আমিতো প্রতিদান চাইনাই, প্রতিদিন যে চা খাই সে অনুযায়ী আজ তুই বিলটা দিবি আর কি। কাল হয়ত আমি বিল দিতেও পারি আবার নাও দিতে পাড়ি। 

আল -আমিনঃ বুঝছি চল!  

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here